日劇『沒有薔薇的花店』之文字特輯
呵呵~首先感謝忘年好友-任凱大哥的鼎力協助
由他精心挑選,劇集中精彩對話
『老板:你怎麼安置她的?
英治:你是說菱田太太嗎?現在正和小雫一起洗澡呢。
老板:是嗎?
英治:聽到她們倆唱歌了。
老板:這樣最好了。
英治:嗯。
老板:什麼時候開始的?
英治:嗯?
老板:什麼時候做的決定?是上次聽我說了那事之後?
英治:不是。那時候完全沒這打算,去接她的時候也沒想過。
老板:是嗎?
英治:怎麼說呢?一瞬間就做了決定。
老板:一瞬間嗎?
英治:沒錯。
老板:一瞬間就拯救了別人。
英治:這也說得太誇張了。
老板:怎麼會呢?比如,奮不顧身去救掉入鐵軌的人,不也是一瞬間嗎?
英治:那個嘛……
老板:一不小心,很有可能就會喪命。英治……
英治:嗯。
老板:我也是那樣的。現在想來,我是一瞬間迷上了小野老師。我不會游泳,沉溺於愛情,很有可能就會喪命。』
呵呵~一不小心,很有可能就會喪命。
呵呵~如果能夠沉溺於愛情,而喪命
那我願意^O^
呵呵~你相信一見鍾情嗎?
就在那麼一瞬間
就在眼神交會的剎那
甚至眼角餘光那突然感覺到的心靈悸動
會是你嗎?
就是你嗎?
有多少次我們能夠好好把握這樣的感覺
曾有多少我們忽略、錯過了這樣的感覺
也有多少次我們都遺忘了這最初的悸動
你做好準備了嗎
為這一瞬間做好準備...
呵呵~首先感謝忘年好友-任凱大哥的鼎力協助
由他精心挑選,劇集中精彩對話
『老板:你怎麼安置她的?
英治:你是說菱田太太嗎?現在正和小雫一起洗澡呢。
老板:是嗎?
英治:聽到她們倆唱歌了。
老板:這樣最好了。
英治:嗯。
老板:什麼時候開始的?
英治:嗯?
老板:什麼時候做的決定?是上次聽我說了那事之後?
英治:不是。那時候完全沒這打算,去接她的時候也沒想過。
老板:是嗎?
英治:怎麼說呢?一瞬間就做了決定。
老板:一瞬間嗎?
英治:沒錯。
老板:一瞬間就拯救了別人。
英治:這也說得太誇張了。
老板:怎麼會呢?比如,奮不顧身去救掉入鐵軌的人,不也是一瞬間嗎?
英治:那個嘛……
老板:一不小心,很有可能就會喪命。英治……
英治:嗯。
老板:我也是那樣的。現在想來,我是一瞬間迷上了小野老師。我不會游泳,沉溺於愛情,很有可能就會喪命。』
呵呵~一不小心,很有可能就會喪命。
呵呵~如果能夠沉溺於愛情,而喪命
那我願意^O^
呵呵~你相信一見鍾情嗎?
就在那麼一瞬間
就在眼神交會的剎那
甚至眼角餘光那突然感覺到的心靈悸動
會是你嗎?
就是你嗎?
有多少次我們能夠好好把握這樣的感覺
曾有多少我們忽略、錯過了這樣的感覺
也有多少次我們都遺忘了這最初的悸動
你做好準備了嗎
為這一瞬間做好準備...
留言
實則不然,它探討的是中產階級婚姻裡的常見議題:
忠貞與外遇,信任與背叛,真實與謊言,主控與服從,
責任與自由,生與死,成長與衰老,孤獨與寄託……。
這是第一季第十五集的結尾獨白:
「新的一天的到來,總是伴隨著一連串的謊言,
而其中最糟的,是那些我們用來自己騙自己的謊言──
在我們入睡之前,我們在黑暗中低聲地告訴自己:
『我們很快樂』,或者『他很快樂』;
『我們可以改變』,或者『他會轉變心意』;
我們說服自己,我們可以與自己的罪惡共存,
或者我們沒有他也一樣可以過活。
是的,每天晚上我們入睡前,我們對自己說謊,
近乎絕望地希望著,黎明到來的那一刻,一切都能成真。」
原以為不過是另一齣聳人聽聞的膚淺美國劇集,
卻意外的給觀眾(至少給路人甲)提供了許多自我省思的機會。
在劇情的推演中,冷不防地就會在不同的主角身上,
看到自己的身影──蒼白、孤單、外表堅強但又無助的身影。
拿它和【沒有薔薇的花店】相比較的話,
前者在目不暇給的華麗身影中透著一股冷清淡漠的寂寥,
像是不夜城背後漆黑天幕上懸掛著的一彎明月;
後者則在恬靜如水的淡淡哀悉中透著一股溫暖和希望,
像是一盞茶,一盞苦後回甘的溫潤茶湯。
在路人甲看來,眾多日劇、韓劇常常搬演著現實生活中無法實現的夢想──
愛得刻骨銘心,為愛走天涯,愛我所愛無怨無悔……。
劇中人代替觀眾去過後者在現實生活中一樣無緣得見的生命經歷,
而得到許多新的啟示,以之做為未來行走人生路的指引原則。
而眾多美劇卻讓劇中主角在悲歡離合七情六欲中翻滾,
讓一干人等在滾滾紅塵中真實重現人生戲碼,
讓觀眾從中得到宣洩和淨化,在回觀自我之後,
或許能得到一些新的領悟和覺察,以及修正路線後重新出發的勇氣。
Bree的自我陷溺而不自知,與個人感覺絕緣以致與人疏離;
Susan的自欺欺人,優柔寡斷,反反覆覆,界線模糊;
Gabrielle的縱情享樂,自我中心,著重感官;
Lynette的執著而界線清楚,缺乏灰色地帶;
Mary Alice看似平靜的水面下藏有傷害自己或他人的潛在可能……。
路人甲在每一個男女主角的面貌中,或多或少都看到了自己的身影,
也因此,【欲望師奶】這部黑色喜劇讓路人甲看得是異常的悲傷。