未選之路〈羅勃特‧佛羅斯特 1916〉

未選之路〈羅勃特‧佛羅斯特 1916〉





林中兩路分，可惜難兼行。遊子久佇立，極目望一徑。蜿蜒複曲折，隱於叢林中。







我選另一途，合理亦公正。草密人跡罕，正待人通行。足跡踏過處，兩路皆相同。







兩路林中伸，落葉無人蹤。我選一路走，深知路無窮。我疑從今後，能否轉回程。







數十年之後，難起常歎息。林中兩路分，一路人煙稀。我獨選此路，境遇乃相異。